Kassandra legendado em Inglês, Francês, Espanhol e Português

Kassandra agora está disponível com legendas em quatro línguas para o público internacional. São legendas em inglês, espanhol, francês e português. Agora dá para compartilhar com o mundo!

Update: para o público que participou do TEDxUFRGS, este é o filme que serviu ao diretor Ulisses da Motta Costa de inspiração para sua talk. 

Kassandra - Curta-Metragem - 2013

Toda obra de criação, por pequena que seja, é sempre igual. É feita com dor e sacrifício. Seu resultado mais frequente é angústia. Os momentos de recompensa, por outro lado, são arrebatadores.

Kassandra nasceu assim, e não poderia ser diferente. Hora de lhe dar a maioridade e mostrá-la para o mundo. Assista acima nosso filme na íntegra.

Kassandra em breve no Youtube

No próximo domingo, Kassandra estará integralmente disponível no Youtube. A partir das 20 horas do dia 14 de dezembro, ele pode ser acessado no nosso canal oficial. 

Decidimos liberá-lo tendo em vista que ele cumpriu boa parte do circuito de festivais que exigiam ineditismo para obras de curta-metragem.

Kassandra participou de 20 mostras, festivais e eventos culturais variados em 16 cidades da América Latina, do Brasil e do Rio Grande do Sul, num total de 28 sessões públicas, a maior parte delas gratuita, totalizando cerca de 1.200 espectadores até agora. O curta foi selecionado para sete festivais e recebeu sete prêmios.

A partir de hoje (7 de dezembro), começamos na nossa página do Facebook uma contagem regressiva (imagem acima), revelando alguma curiosidade referente a este trabalho que tanto nos orgulha.

Abaixo, os prêmios que recebemos:

1º Festival de Cinema Online (Brasília, DF):

• Melhor Filme 
• Melhor Direção (Ulisses da Motta Costa)

2º Cineserra - Festival Audiovisual da Serra Gaúcha (Caxias do Sul, RS):

• Melhor Fotografia (Pablo Chasseraux)
• Melhor Direção de Arte (Ana Gusson)
• Melhor Trilha Sonora (Chico Pereira)

3º Festival de Santo Ângelo (Santo Ângelo, RS):

• Melhor Direção (Ulisses da Motta Costa)

41º Festival de Cinema de Gramado - Mostra Gaúcha de Curtas (Gramado, RS):

• Melhor Fotografia (Pablo Chasseraux)

Supercut com todos os concorrentes da Mostra Gaúcha de Gramado

O vídeo que segue tem imagens de todos os 18 curtas que compõem a Mostra Gaúcha do Festival de Gramado, que acontece neste fim de semana, dias 10 e 11 de agosto, a partir das 14 horas, no Palácio dos Festivais -- com entrada franca.

Kassandra será exibido no sábado. Aproveite o fim de semana para subir a Serra e ver a nova produção cinematográfica do Rio Grande do Sul. Vai ver coisas impressionantes, das quais o vídeo dá um aperitivo...

Veja o trailer de KASSANDRA!

Agora que o filme está finalizado, é hora de conferir o trailer oficial do nosso curta! 

O trailer foi montado por Maurício Lopes Krahn, usando cenas finalizadas e a música composta para o filme.

KASSANDRA é uma produção Ampli Produtora em associação com Atama Filmes e Galo de Briga Filmes, com patrocínio do Fundo Municipal de Cultura / Secretaria de Cultura de São Leopoldo e apoio de Supper Rissul, Apema e Buccadisantantonio. Os recursos foram complementados via financiamento coletivo pelo site Catarse.me.


KASSANDRA é um filme de 

Alfredo Barros .........................Montagem
Ana Gusson .............................Direção de Arte
Chico Pereira ...........................Música
Daniel Coutinho .......................Publicidade
Giulia De Cesero ......................Figurino - Maquiagem
Isabela Boessio ........................Figurino - Maquiagem
Jackson Ritter ..........................Maquiagem especial - Produção de Set
Leandro Lefa .........................."Vizinho" - Som
Lígia Tiemi Sumi .......................Finalização de Imagem e Cor
Luis Franke ............................."Homem Grande"
Marina Cardozo .......................2a. Assistente de Direção
Maico Silveira ........................."Terapeuta"
Pablo Chasseraux ....................Direção de Fotografia
Ramona Barcellos ....................Produção
Renata Stein ..........................."Kassandra"
Roberto Coutinho ....................Produção Executiva - Som
Roger Monteiro .......................Roteiro
Suzana Witt ............................."Prostituta"
Ulisses da Motta Costa ............Direção - Argumento
Victor Fiúza .............................Assistente de Direção

Teaser Trailer de Kassandra!

Filmes quando entram na fase de finalização viram um mistério. O que há de público num set desaparece na ilha de edição. Somem as dúzias de pessoas iluminadas por refletores, com fotos sendo tiradas em profusão, sons altos e dinâmica intensa; o trabalho passa a ser feito por poucos e misteriosos seres enfiados em salas escuras, metodicamente repensando e refazendo cada corte, cada som, cada nota da música. 

Mas, depois de algum tempo de silêncio, o filme começa a emergir. E este é o primeiro vislumbre de Kassandra: um teaser trailer que precede o trailer oficial, que deverá ir ao ar no início do ano que vem. O teaser é só uma prévia: serve para dar mais água na boca e para indicar o clima geral do projeto.

Aproveitem!

Mais Kassandra na TV

No dia 16 de julho, Kassandra foi mais uma vez destque na TV Unisinos. Neste dia, foi ao ar uma matéria sobre crowdfunding e, entre os entrevistados, estão a produtora Ramona Barcellos (foto acima) e o diretor Ulisses da Motta Costa. As imagens foram feitas no estúdio da Ampli Produtora, empresa que realiza o curta.

Confira no vídeo abaixo, entre 0:40 e 6:02 (a reportagem é de Priscila Gomes):

Detalhe: é possível ver na matéria alguns trechos (mesmo que sem muita qualidade) da primeira versão da montagem feita por Alfredo Barros, onde se pode vislumbrar um pouco das atuações de Renata Stein, Leandro Lefa e Suzana Witt. Vejam até o final da reportagem! ;-)

Ajudem Kassandra a virar realidade!

É isso aí, pessoal! Estamos começando a nossa campanha de financiamento coletivo (crowdfunding) para terminar os trabalhos de Kassandra. 

Este é um projeto cultural realizado por uma equipe de artistas dedicados a fazer o melhor filme o possível. E como diz a nossa atriz Suzana Witt: "Agora é a hora em que precisamos de ajuda dos amigos e dos apreciadores de cinema". 

Quer nos ajudar? É simples: entre no site Catarse.me e escolha um valor entre R$ 10,00 e R$ 300,00 (ou mais). Cada valor dá direito a uma recompensa, de agradecimentos nos créditos do filme até DVDs, camisetas e o tarô da Kassandra (veja abaixo todas elas). E assim vocês se tornam parte deste projeto também!

Confiram o nosso vídeo de divulgação (onde Kassandra aparece em ação pela primeira vez), espalhe o projeto, compartilhe nas redes sociais -- ajude-nos como puder:

Valeu por tudo pessoal! Vejam as recompensas:

- R$ 10,00 ou mais - Agradecimentos nos créditos do filme, aqui mesmo no blog e redes sociais. 


- R$ 30,00 ou mais - Agradecimentos + Pôster oficial. 

- R$ 50,00 ou mais - Agradecimentos + Pôster + DVD oficial com extras, legendas e audiodescrição. 

- R$ 80,00 ou mais - Agradecimentos + Pôster + DVD oficial + Conjunto de cinco cartas do tarô de Kassandra. 

- R$ 120,00 ou mais - Agradecimentos + Pôster + DVD oficial + Conjunto cartas de tarô do filme + Camiseta oficial. 

- R$ 150,00 ou mais - Agradecimentos + Pôster + DVD oficial + Conjunto cartas de tarô do filme + Camiseta + Convite com direito a acompanhante para a nossa festa de lançamento. 

- R$ 300,00 ou mais - Crédito de Produtor Associado + Pôster + DVD oficial + Conjunto cartas de tarô do filme + Camiseta + Dois convites para a festa de lançamento + Visita a uma sessão de gravação da trilha sonora.

Making of - 7 - A Saga Épica do Slider

Lembram-se das Listas de Produção de Jackson Ritter? Uma das tarefas do produtor de set era elaborar um slider, equipamento que serve para fazer pequenos movimentos de câmera. De acordo com ele, a tarefa estava cumprida. Será?

Jackson e Roberto Coutinho (produtor e engenheiro de som) se puseram à tarefa de fazer o tal slider, usando um pouco de madeira, um tanto de borracha, algum ferro-velho e muita falta de noção. 

O resultado desta verdadeira saga pode ser vista no vídeo abaixo, da sua concepção até o clímax, onde o slider é posto à prova pelo diretor de fotografia Pablo Chasseraux já nas filmagens.

You can also read the Kassandra's English Version!

Making of Kassandra - 6 - Mistérios

You can also read the Kassandra's English Version!

No novo vídeo de making of de Kassandra, os debates do elenco a respeito do roteiro -- abordando especialmente os aspectos de mistério presentes na história. Luis Franke, em especial, traça algumas teorias sobre eles (como podemos ver na foto acima). 

Confira aí!

Kassandra na TV Unisinos

Hi! You can also read the Kassandra's English Version!

Confiram a entrevista com a atriz Renata Stein e o diretor Ulisses da Motta Costa no programa Vale Mais, da TV Unisinos, que foi ao ar na segunda-feira, dia 30 de janeiro. A entrevista começa aos 1:33:

Making of Kassandra - 5 - Quando toca o celular

Hi! You can also read the Kassandra's English Version!

Já que falamos da participação de Maico Silveira no post passado, segue um novo vídeo de making of, onde ele e Renata Stein ensaiam e improvisam a cena em que eles contracenam em Kassandra. Isso até o celular de alguém tocar.

E vocês sabem: nunca deixem um celular tocar perto de um ator no meio da sua performance... Confira:

Making of Kassandra - 4 - Tarô

Hello, people from overseas! You can read the Kassandra's English Version right here.

Ansioso por ver mais vídeos de making of? Enquanto organizamos o material registrado durante as filmagens e pré-produção, segue um tira-gosto: um teste de fotografia em preto-e-branco com o tarô mitológico (que não foi usado) -- com o diretor Ulisses da Motta Costa e o produtor Roberto Coutinho falando ao fundo sobre uma das locações do filme...

Para saber mais sobre o tarô em Kassandra, dê uma olhada neste texto.

Making of - 3 - começando a atuar

O novo vídeo de making of de Kassandra mostra um pouco do trabalho que o diretor Ulisses da Motta Costa está fazendo com os atores do filme. Aqui, um exercício entre Renata Stein, a protagonista (na mesma ocasião em que ela rabiscou seus Relatos de Kassandra), e outro membro do elenco, Maico Silveira.

Os ensaios têm como objetivo criar interações entre os atores, de forma que facilite a eles não só construir seus personagens, como também ajudar a criar dinâmicas, significados e uma química entre as atuações. Em breve, mais vídeos com o elenco!

Para complementar, Maico Silveira escreveu um post no seu blog inspirado em alguns dos debates em torno da atuação para o filme.

Making of Kassandra - 2 - Muito sangue

O novo vídeo de making of de Kassandra mostra os testes de várias possibilidades de sangue falso para usos diferentes no filme. Os testes estão sendo feitos pelo produtor de set Jackson Ritter (lembram da sua lista de produção?) e por Roberto Coutinho (que é o engenheiro de som, mas gosta mesmo é de inventar coisas).

Confira também o primeiro vídeo de making of de Kassandra!

Ah, sim: a atuação do produtor de set está fantástica:

Making of Kassandra - 1

Este é o primeiro vídeo de making of do curta Kassandra, realizado durante a reunião geral ocorrida no sábado, dia 3. Por ele, dá para conhecer a maior parte da equipe e do elenco.

Assista aí!